沙利希海:中英譯名對照表
大學橋 | University Bridge |
山羊島 | Goat Island |
三明治島 | Sandwich Islands |
山湖切割 | Montlake Cut |
山湖橋 | Montlake Bridge |
化石灣 | Fossil Bay |
比克斯比溪橋 | Bixby Creek Bridge |
切克納地層 | Chuckanut Formation |
尤英島 | Ewing Island |
尤英灣 | Ewing Cove |
巴拉德船閘 | Ballard Locks |
巴拉德橋 | Ballard Bridge |
巴拉德灣 | Burrard Inlet |
牛點 | Cattle Point |
巴羅灣 | Barlow Bay |
牛灣 | Cowichen Bay |
孔內灣 | Cornet Bay |
丹門島 | Denman Island |
瓦特摩灣 | Watmough Bay |
北指島 | North Finger Island |
卡曼諾島 | Camano Island |
加德納港 | Port Gardner |
北潘德島 | North Pander Island |
史瓦茲灣 | Schwartz Bay |
史卡吉河 | Skagit River |
史卡吉島 | Skagit Island |
史卡吉港 | Port of Skagit |
史卡吉灣 | Skagit Bay |
石灰窯州立公園 | Lime Kiln State Park |
古柏威爾 | Coupeville |
史都華島 | Stuart Island |
印第安諾拉 | Indianola |
史密斯夫人 | Ladysmith |
包曼灣 | Bowman Bay |
布雷克利島 | Blakely Island |
史溫諾米希運河 | Swinomish Channel |
史賓瑟沙洲州立公園 | Spencer Spit State Park |
艾略特灣 | Elliott Bay |
艾德蒙斯 | Edmonds |
弗利曼切割 | Fremont Cut |
弗利曼橋 | Fremont Bridge |
弗洛斯特島 | Frost Island |
弗萊格勒要塞 | Fort Flagler |
弗雷澤河 | Fraser River |
弗雷澤河谷 | Fraser Valley |
自由灣 | Liberty Bay |
多德海峽 | Dodd Narrows |
安娜寇蒂斯 | Anacortes |
合恩比島 | Hornby Island |
西灣 | West Sound |
冰山點 | Iceberg Point |
伊比要塞 | Fort Ebbey |
伊利山 | Mt Erie |
夸德拉 | Quadra |
夸德拉島 | Quadra Island |
夸德拉·溫哥華島 | Quadra Vancouver Island |
花島 | Flower Island |
希望島 | Hope Island |
利德港 | Reid Harbor |
努特卡灣 | Nootka Sound |
沙阿尼區半島 | Saanich Pennisula |
沙利希沿海原住民 | Coast Salish People |
沙利希海 | Salish Sea |
貝克山 | Mt Baker |
貝林漢 | Bellingham |
沙拉托加海峽 | Saratoga Passage |
纳奈莫 | Nanaimo |
豆苗海峽 | Peavine Passage |
貝爾優 | Bellevue |
阻礙海峽 | Obstruction Pass |
阻礙海峽州立公園 | Obstruction Pass State Park |
阻礙島 | Obstruction Island |
坎伯爾河 | Campbell River |
沃爾登要塞 | Fort Worden |
直立海峽 | Upright Channel |
直立頭 | Upright head |
奇色半島 | Kitsap Pennisula |
英吉利灣 | English Bay |
奇波特 | Keyport |
英國營區 | English Camp |
英屬哥倫比亞 | British Columbia |
東灣 | East Sound |
拉康納 | La Conner |
拉斯奎提島 | Lasqueti Island |
拉傑斯 | Rodgers |
波爾斯波 | Poulsbo |
亞齊馬 | Yakima |
拉德羅港 | Port Ludlow |
京士頓 | Kingston |
狐狸灣 | Fox Cove |
岡扎勒斯點 | Gonzales Point |
帕迪亞灣 | Padilla Bay |
昆普爾半島 | Quimper Pennisula |
哈利威爾省立公園 | Helliwell Provincial Park |
南指島 | South Finger Island |
哈洛海峽 | Haro Strait |
哈洛旅館 | Hotel de Haro |
美國營區 | American Camp |
星期五港 | Friday Harbor |
城堡島 | Castle Island |
哈德遜點 | Point Hudson |
哈德遜灣公司 | Hudson's Bay Company |
南潘德島 | South Pander Island |
美霞島 | Matia Island |
草莓島 | Strawberry Island |
查塔姆號 | HMS Chatham |
威爾森點 | Point Wilson |
胡安·德·富卡海峽 | Strait of Juan de Luca |
迴音灣 | Echo Bay |
荒涼灣 | Desolation Sound |
胡德運河 | Hood Canal |
柏樹島 | Cypress Island |
骨髓石島 | Marrowstone Island |
柯威爾島 | Colville Island |
柯威爾點 | Point Colville |
珊特岬碼頭 | Cape Sante Marina |
馬可提歐渡輪碼頭 | Mukilteo Ferry Terminal |
海軍群島 | Navy Archipelago |
海軍總部水道 | Admiralty Inlet |
馬區點 | March Point |
華盛頓湖 | Lake Washington |
海達·克瓦伊 | Haida Gwaii |
班橋島 | Bainbridge Island |
海灣群島 | Gulf Islands |
海灣群島國家公園 | Gulf Islands National Park Reserve |
班·優利島 | Ben Ure Island |
莫然州立公園 | Moran State Park |
莫斯比島 | Moresby Island |
夏洛特皇后群島 | Queen Charlotte Islands |
蚊子海峽 | Mosquito Pass |
柴契爾孔道 | Thatcher Pass |
桂梅斯水道 | Guemes Channel |
桂梅斯島 | Guemes Island |
埃斯奎莫爾特港 | Esquimalt Harbour |
接收海灣 | Posession Sound |
彩虹橋 | Rainbow Bridge |
麥迪遜港 | Port Madison |
雪梨 | Sidney |
雪梨地峽 | Sidney Spit |
雪梨島 | Sidney Island |
船運河 | Ship Canal |
鹿港 | Deer Harbor |
淺灣 | Shallow Bay |
發現號 | HMS Discovery |
發現群島 | Discovery Islands |
費達哥島 | Fidalgo Island |
普吉特灣 | Puget Sound |
惡劣天氣崖 | Foulweather Bluff |
普利弗斯港 | Prevost Harbor |
湯生要塞 | Fort Townsend |
湯生港 | Port Townsend |
凱西要塞 | Fort Casey |
喬治亞海峽 | Strait of Georgia |
喬治亞海灣 | Gulf of Georgia |
塔科馬 | Tacoma |
塔洪馬 | Tahoma |
勞森崕 | Lawson Bluff |
惠德比島 | Whidbey Island |
欺騙海峽 | Deception Pass |
欺騙海峽大橋 | Deception Pass Bridge |
欺騙海峽州立公園 | Deception Pass State Park |
欺騙島 | Deception Island |
新西班牙 | New Spain |
新喬治亞 | New Georgia |
新堡島 | New Castle Island |
雷尼爾山 | Mt Rainier |
溫查爾斯島 | Winchelsea Island |
聖約翰點 | St John's Point |
聖胡安島 | San Juan Island |
聖胡安島國家歷史公園 | San Juan Island National Historical Park |
聖胡安群島 | San Juan Islands |
聖胡安群島國家紀念區 | San Juan Islands National Monument |
聖海倫山 | Mt St Helens |
溫哥華市 | Vancouver |
溫哥華要塞 | Fort Vancouver |
詩人灣 | Poet's Cove |
奧林匹克國家公園 | Olympic National Park |
奧林匹亞 | Olympia |
搬運灣 | Portage Bay |
詹姆士島 | James Island |
詹姆士灣 | James Bay |
維多利亞市 | Victoria |
維多利亞要塞 | Fort Victoria |
瑪瑙海峽 | Agate Passage |
漁人海灣 | Fisherman's Bay |
鄧傑內斯 | Dungenese |
論壇灣 | Tribute Bay |
論壇灣省立公園 | Tribute Bay Provincial Park |
歐卡斯村雜貨店 | Orcas Village General Store |
歐卡斯島 | Orcas Island |
歐卡斯島歷史博物館 | Orcas Island Historical Museums |
駐防灣 | Garrison Bay |
魯米族人 | Lummi |
歐林郡立公園 | Odlin County Park |
諂媚岬 | Cape Flattery |
憲法山 | Mt Constitution |
蕭島 | Shaw Island |
霍爾島 | Hull Island |
聯合湖 | Lake Union |
聯合灣 | Union Bay |
龜背山 | Turtleback Mountain |
韓福瑞頭 | Humphrey Head |
魏斯考灣 | Westcott Bay |
鮭魚灣 | Salmon Bay |
邊界海峽 | Boundary Pass |
離開灣 | Departure Bay |
瓊斯島 | Jones Island |
鵜鶘灘 | Pelican Beach |
羅西港 | Roche Harbor |
羅沙利歐度假村 | Rosario Resort |
羅沙利歐海峽 | Rosario Strait |
羅培茲村 | Lopez Village |
羅培茲海峽 | Lopez Pass |
羅培茲島 | Lopez Island |
羅培茲灣 | Lopez Sound |
羅菲灣 | Rolfe Cove |
羅薩里奧·拉馬里內拉聖母大運河 | Gran Canal de Nuestra Señora del Rosario la Marinera |
蘇珊港 | Port Susan |
蘇霞島 | Sucia Island |
彎點燈塔站 | Turn Point Light Station |
留言
張貼留言